|
| 2012 STANDARD |
€ |
| dal 20-01 al 31-05 |
70,00 * |
| dal 01/06 al 30-06 |
85,00 |
| dal 01-07 al 31-07 |
95,00 |
| dal 01-08 al 07-08 |
100,00 |
| dal 08-08 al 21-08 |
120,00 |
| dal 22-08 al 31-08 |
105,00 |
| dal 01-09 al 20-12 |
90,00 |
| 2012 SUITE |
€ |
| da gennaio a luglio |
135,00 |
| agosto |
155,00 |
| da settembre a dicembre |
135,00 |
2012 SUITE REGENCY
con sauna e vasca idromassaggio |
€ |
| da gennaio a dicembre |
175,00 |
Animali non ammessi
|
Aperto tutto l’anno
* vedere offerte
Pensione completa minimo 3 giorni
Pension complète au moins 3 jours
Full board at least 3 days
Vollpension mindestens 3 Tage
Per informazioni su tariffe (soggette a disponibilità limitate) di pernottamento e prima colazione
telefonare allo 0735 735066 (aperto 24 ore al giorno).
Piano famiglia (dal 20/01 al 20/06 e dal 01/09 al 20/12)
Gratis bambini fino a 8 anni compiuti (massimo 2) in camera con 2 persone paganti quota intera. (Offerta valida su camere standard)
Tariffe per pensione completa giornaliera, per persona.
Tutte le stanze hanno bagno con finestra, doccia o vasca, toilette, bidè, phon, telefono diretto, balcone con vista panoramica, aria condizionata,
televisore con canali satellitari, frigobar, cassaforte. Collegamento Wi-Fi per internet.
|
Menù a scelta con contorni, frutta e dolci al buffet; colazione al buffet. Ampio giardino, ristorante panoramico climatizzato, bar, salone, parco giochi.
Per i bambini in camera con 2 adulti dai 0 a 1 anno( compiuto) gratuiti, dal 2 anno (compiuto) a 4 anni compiuti 35,00 al giorno, dal 08/08 al 21/08 € 50,00 al giorno.
Da 5 anni compiuti con due adulti e terzo e quarto letto aggiunto sconto del 30%.
Camera singola (senza balcone) supplemento € 20 al giorno.
Servizi gratuiti: animazione dal 15/06 al 08/09 – piscina per adulti – piscina per bambini – ping-pong – aria condizionata – cassaforte in camera –
ogni stanza dispone di un ombrellone, 1 lettino e 1 sedia a sdraio sulla spiaggia privata e di un ombrellone, 2 sedie a sdraio nell’ambito della piscina –
parcheggio all’interno dell’albergo (incustodito) – orario assistenza bagnino in piscina 9.00-12.30 / 15.30-19.00 – giochi per bambini in pineta.
connessione Wifi.
Servizi a pagamento: lettino in spiaggia ed in piscina € 5 cadauno al giorno – noleggio biciclette – servizio in camera da € 3 a € 20 a persona –
servizio deposito in reception € 3 al giorno.
Non si concedono sconti per pasti non consumati.
Per partenze anticipate sarà calcolato il prezzo della camera per i tre giorni successivi.
La direzione risponde solo dei valori ricevuti in deposito.
I.V.A. INCLUSA
Famille Plan (du 20/01 au 20/06 et du 01/09 au 30/09)
Enfants jusqu’à 8 ans gratis (max 2) avec 2 personnes payants tarif entier. (offre valable uniquement pour les chambres standard)
Prix de pension complète par jour par personne.
Toutes les chambres ont douche ou baignoire, toilette, bidet, phon, téléphone, balcon avec vue panoramique, air conditionné, télévision par satellite, frigo
bar, coffre, Wi-Fi connexion.
Menu au choix, petit déjeuner buffet, buffet de légumes et de fruits.
Jardin, restaurant climatisé, bar, jeux pour enfants.
Pour enfants jusqu’à 2 ans occupant une chambre avec deux adultes 0 -1 gratis da 2 ans- 4 ans € 35 par jour, tandis que du 08/08 au 21/08 € 50 par jour.
À partir de 5 ans avec 2 adultes et pour la troisième et la quatrième personne dans la même chambre 30% réduction.
Chambre individuelle (sans balcon) supplément € 20 par jour.
Pour enfants jusqu’à 2 ans occupant une chambre avec deux adultes
€ 35 par jour, tandis que du 08/08 au 22/08 € 50 par jour. À partir de
3 ans avec 2 adultes et pour la troisième et la quatrième personne
dans la même chambre 30% réduction.
Chambre individuelle (sans balcon) supplément € 20 par jour.
Services gratuits:
animation du 15/06 au 08/09 – piscine pour adultes – piscine pour enfantes – ping pong – air conditionné – coffre dans la chambre – chaque chambre
dispose d’un parasol et 1 lit et 1 chais longues dans la plage et d’un parasol et 2 chaises longues dans la piscine – parking dans le parc de l’hôtel
(sans surveillance) – horaire maître-nageur 9.00-12.30 / 15.30-19.00 – jeux pour enfants dans la pinière – Connexion Wifi.
Services payants::
lit dans la plage et dans la piscine € 5 par jour – location de bicyclette – service à l’étage € 3-20 par personne – service dépôt valeurs dans
la réception € 3 par jour.
On ne permit aucun réduction pour les repas pas consommé.
Pour départs anticipés on débitera le prix de la chambre pour les trois jours après.
La direction répond seulement pour les valeurs donnés en surveillance.
T.V.A. INCLUÉ
Open all year round
Family plan (from 20/01 to 20/06 /2011 and from 01/09 to 20/12)
Children up to 8 years as 3rd or 4th person in the same
room are free of charge.
Daily full board rate, per person for each day.
All rooms have bathroom with window, shower or bath, toilet,
bidet, hair dryer, telephone with direct line, balcony with panoramic
view, air conditioning, satellite TV, frigobar, safe, ISDN
connection.
Menu of choice with vegetables, fruit and desserts at the buffet;
breakfast buffet.
Garden, panoramic restaurant with air conditioning, bar, playing
area for children.
Children up to 2 years with 2 adults in room € 35 per day; from
08/08 to 22/08 € 50 per day. Children over 3 years with 2 adults and
third and fourth person in the same room 30% discount.
Single room (without balcony) additional charge € 20 per day.
Free Services: aentertainment from 15/06 to 08/09 - swimming pool for adults –
swimming pool for children – table tennis – air conditioning –
gymnastic apparatus in garden – safe in room – every room has a beach-umbrella 1 sun-bed and
1 deck-chair on the beach and a beach-umbrella and 2 deck-chairs in the swimming pool area –
parking at the hotel park (unguarded) –
bathing attendant hours: from 9.00 to 12.30 and from 15.30 to 19.00
– games for children available in the pine-wood.
Service with payment: sun-bed € 5 per day – tennis per hour
(during day) € 8 (nightly) € 10 – cycle rent – room service from € 3 to € 20 per
person – deposit service € 3 per day.
No allowance will be granted for meals not eaten.
Guests who wish to depart earlier than previously agreed, will have
to pay for three days.
The management is responsible only for values received in deposit.
V.A.T. INCLUDED
Ganz jährig geöffnetz
Familien Plan (vom 20/01 bis 20/06 und vom 01/09 bis 20/12)
Kinder bis 8 Jahren als dritte und vierte Person mit 2
Erwachesenen im gleichen Zimmer sind gratis.
Vollpensionspreis pro Tag pro Person.
Alle Zimmer haben Badezimmer mit Fenster, Dusche oder
Badewanne, Toilette, Bidet, Phön, Telefon, Panoramabalkon,
Klimaanlage, Satelliten TV, Frigo Bar, Safe, ISDN für Internet.
Menüwahl, Frühstück Buffet, Gemüse Salat und Obst Buffet.
Privater Garten, Restaurant mit Klimaanlage, Bar, Spielplatz für
Kinder.
Für Kinder bis 2 Jahren mit 2 Erwachsenen im Zimmer € 35 pro
Tag, vom 08/08 bis 22/08 € 50 pro Tag. Ab 3. mit 2 Erwachsene
und für dritte und vierte Person im Zimmer 30% Ermäßigung.
Einzelzimmer (ohne Balkon) Zuschlag € 20 pro Tag.
GRATIS DIENSTE:
Unterhaltung vom 15/06 bis 08/09 – Schwimmbad für Erwachsene – Schwimmbad für Kinder – Tischtennis – Klimaanlage – Turngeräte
im Garten – Safe im Zimmer – Jedes Zimmer hat einen Regenschirm, ein Bett und einen
Liegestuhl am Privatstrand und einen Regenschirm, zwei Stühle in den Pool – Parkplatz im Innern des Hotel Park
(unbewacht) Bademeister von 9.00-12.30 und von 15.30-19.00 –
Spiele für Kinder im Pinienwald.
DIENSTE MIT BEZAHLUNG:
Strandliegebett und Liegebett im bereich
des Schwimmbad . 5 pro Tag pro Liegebett . Fahrrader Verleihung
. Zimmerservice pro Person . 3 . Haustiere . 20 pro Tag
(Mahlzeiten ausgeschlossen) . Hinterlegung im Rezeption . 3 pro
Tag.
Es wird kein ErmaƒÀigung gewahrt fur Mahlzeiten, die nicht
eingenommen werden.
Die Gaste welche aus irgend einem Grund das vereinbarte
Abreisedatum vorverlegen, mussen fur drei Tage bezahlen.
Die Fuhrung haftet nur fur im Tresor aufbewahrte Wertsachen.
MEHWERTSTEUR INBEGRIFFEN.
|
|
|
|
